¿Puedo perder todo en un divorcio?
Comprender estas diferencias puede ayudarle a proteger sus intereses y a tomar decisiones más informadas durante el proceso de divorcio.
¿Qué sucede con los bienes durante un divorcio?
En California, los bienes y las deudas de un matrimonio generalmente se clasifican como bienes comunitarios o bienes separados.
En términos generales, los bienes y deudas adquiridos durante el matrimonio y antes de la fecha de separación se consideran comunitarios. Los bienes separados suelen incluir lo que una persona tenía antes de casarse, lo que adquiere después de la fecha de separación y ciertos regalos o herencias recibidos individualmente.
Esto significa que no necesariamente se divide todo lo que está a nombre de una sola persona.
¿Qué son los bienes comunitarios?
Los bienes comunitarios son aquellos que generalmente fueron adquiridos durante el matrimonio antes de la fecha de separación.
Pueden incluir:
- Una casa comprada durante el matrimonio.
- Automóviles.
- Dinero en cuentas bancarias.
- Inversiones.
- Negocios.
- Planes de jubilación.
- Bienes personales.
- Ingresos obtenidos durante el matrimonio.
Las deudas también pueden formar parte de la comunidad. Por ejemplo, una hipoteca, ciertas deudas de tarjetas de crédito o préstamos adquiridos durante el matrimonio pueden estar sujetos a las reglas de división de deudas.
En California, la regla general es que los bienes y deudas comunitarios se dividan de manera equitativa, mientras que cada persona conserva sus bienes separados.
¿Qué pasa con los bienes que tenía antes de casarme?
Los bienes que usted tenía antes del matrimonio generalmente pueden considerarse propiedad separada.
Por ejemplo, si usted compró una propiedad antes de casarse, puede existir un argumento para que esa propiedad sea considerada separada.
Sin embargo, las cosas pueden complicarse si durante el matrimonio se utilizaron ingresos comunitarios para pagar una hipoteca, realizar mejoras o aumentar el valor de una propiedad.
Cuando bienes separados y comunitarios se mezclan, puede ser necesario determinar qué parte pertenece a cada categoría. California Courts reconoce que algunos bienes pueden ser parcialmente comunitarios y parcialmente separados.
¿Puedo perder mi casa durante un divorcio?
No necesariamente.
Una casa puede convertirse en uno de los bienes más importantes de un divorcio, especialmente cuando fue adquirida durante el matrimonio o cuando ambos cónyuges contribuyeron económicamente a ella.
Dependiendo de las circunstancias, una pareja puede:
- Vender la propiedad y dividir el valor correspondiente.
- Llegar a un acuerdo para que uno de los cónyuges conserve la propiedad.
- Compensar el valor de la propiedad con otros bienes.
- Solicitar al tribunal que determine cómo debe manejarse.
La situación puede ser más complicada cuando existe una combinación de dinero separado y comunitario utilizada para comprar o mantener la vivienda.
¿Puedo perder mi negocio?
Un negocio también puede formar parte de las cuestiones patrimoniales del divorcio.
Si el negocio fue creado o desarrollado durante el matrimonio, puede ser necesario determinar qué parte de su valor corresponde a la comunidad.
Esto no significa necesariamente que el negocio tenga que venderse. Dependiendo de las circunstancias, pueden existir diferentes maneras de resolver los intereses económicos de cada cónyuge.
Si usted tiene un negocio, es recomendable reunir documentos financieros, declaraciones de impuestos, estados de cuenta y otra información relacionada con la empresa.
¿Qué pasa con las cuentas de jubilación?
Las cuentas de jubilación, pensiones y otros beneficios laborales pueden ser importantes durante un divorcio.
California Courts señala que una persona puede tener derecho a una parte de un plan de jubilación cuando los beneficios se generaron durante el matrimonio.
Estos activos pueden tener reglas técnicas específicas para determinar qué parte es comunitaria y cuál es separada.
¿También puedo quedar responsable de las deudas?
Sí. Un divorcio no significa que solamente se dividan los bienes; también deben determinarse las responsabilidades relacionadas con las deudas.
Por eso es importante hacer una lista completa de:
- Tarjetas de crédito.
- Préstamos.
- Hipotecas.
- Préstamos de automóviles.
- Deudas comerciales.
- Préstamos estudiantiles.
- Otras obligaciones financieras.
Algunas deudas pueden ser comunitarias y otras separadas. Además, existen reglas especiales para determinadas obligaciones, como ciertos préstamos estudiantiles.
¿Puedo perder dinero por no revelar mis bienes?
Es muy importante proporcionar información financiera completa y precisa durante un divorcio.
California Courts advierte que ocultar o dejar fuera información financiera puede tener consecuencias, incluyendo que el tribunal quite propiedad no declarada, imponga multas o ordene el pago de honorarios legales de la otra parte, y en determinadas circunstancias afecte acuerdos u órdenes relacionadas con bienes o manutención conyugal.
Por eso, intentar ocultar cuentas, propiedades, negocios o ingresos puede crear problemas legales adicionales.
¿Qué puedo hacer para proteger mis intereses?
Si está comenzando un divorcio, es recomendable organizar su información financiera antes de tomar decisiones importantes.
Puede reunir:
- Estados de cuenta bancarios.
- Declaraciones de impuestos.
- Documentos de propiedades.
- Información de hipotecas.
- Documentos de vehículos.
- Estados de cuentas de jubilación.
- Información de inversiones.
- Documentos de negocios.
- Estados de tarjetas de crédito.
- Información sobre préstamos y otras deudas.
California Courts recomienda compartir la información financiera requerida durante el proceso de divorcio.
También es importante no firmar un acuerdo sobre bienes importantes sin comprender primero sus consecuencias.